SAN ANTONIO CITY COUNCIL ACCOUNTABILITY SESSION SCORE CARD
GET OUT THE VOTE! 2020
I/CAN's Accountability Session successfully happened with attendance from all member institutions and seven Candidates to represent us to the State Legislature and U.S. Congress. Watch the Accountability Session to recall the stances of each Candidates about the Issues in I/CAN's Family Action Agenda or if you couldn't attended it, watch it to educate your vote and share it either way with your family and neighbors, be a caring neighbor and GET OUT THE VOTE!
On Sunday October 18th, 2020 at 3:15pm via ZOOM
I/CAN is inviting you to participate in a ZOOM “Accountability Session” in which we will ask every candidate for state and federal offices to support the families of our communities by saying “Yes” to higher wages and family leave; “Yes” to a pathway to citizenship for our immigrant population and DACA; “Yes” to expanding Medicaid so that all of our people have health insurance; and “Yes” to meaningful gun control among many.
I/CAN te invita a la Sesión de Rendición de Cuentas por ZOOM, en la que exigiremos directamente a los candidatos a puestos de elección que introduzcan leyes diciendo: “Sí” a sueldos justos y a la ausencia pagada al trabajo por enfermedad del trabajador o para cuidar a un familiar enfermo, “Sí” a una ruta legal hacia a la residencia permanente o ciudadanía para las buenas personas indocumentadas en nuestras comunidades, que ahora reconocemos como trabajadores esenciales; “Sí” a una ruta legal a la ciudadanía para nuestros jóvenes en DACA, “Sí” a la expansión de Medicaid, para que los mas vulnerables tengan acceso al cuidado de la salud, “Sí” al control de compra de armas de fuego entro otros en la Agenda.
This is an opportunity for us to stand in solidarity with one another, especially those who have suffered the most in this pandemic. This is our opportunity to be good neighbors and demand that those who want to serve us, do right by us.
Tomemos esta oportunidad de solidarizarnos unos con otros, sobre todo con los que más sufren por esta pandemia. Esta es nuestra oportunidad de ser Buenos Samaritanos al cuidarnos unos a otros y en una sola voz exigir justicia de quienes aspiran a servir a nuestra comunidad en la Legislatura Estatal y el Congreso Federal.
The I/CAN Family Action Agenda was created by actual San-Antonians’ families in our communities through Small Group Conversations and it is developing and changing to include new community issues.
La Agenda I/CAN de la familias fue creada por vecinos en las comunidades de San Antonio a través de conversaciones grupales y constantemente evoluciona con nuevos asuntos de los vecinos.
The Interfaith/Community Action Network, I/CAN is a coalition of institutions that includes congregations, labor unions, professional associations and other institutions, currently 22 member institutions.
La Red Interreligiosa de Acción Comunitaria, I/CAN por sus siglas en ingles, es una coalición de instituciones que incluye congregaciones de diversas denominaciones religiosas, sindicatos, asociaciones de profesionales y otras más, actualmente incluye 22 miembros institucionales.
We teach people to work in their institutions to understand the issues that people face and then work together to find solutions and take action.
Enseñamos a la gente a organizarse en sus instituciones para entender los asuntos que las familias enfrentan en las comunidades y entonces trabajar juntos para encontrar soluciones y tomar acción,
We never endorse candidates or political parties but teach people to hold elected officials and candidates accountable to the people.
Nunca respaldamos candidatos o partidos politicos sino enseñamos como llamar a cuentas ante comunidad a los oficiales electos y candidatos haciéndolos responsables de genuinamente representarnos
When we get out the vote, we never tell people how to vote; but we do tell them where the candidates stand on the issues of the Agenda.
Cuando dirigimos gente de las comunidades a votar, nunca les decimos por quien votar sino cuál es la posición de cada candidato con respecto a los asuntos de la Agenda Familiar de Acciones.
Small Group Conversations via ZOOM (SGC)
Conversation is the way that humans have always thought together. In conversation we discover shared meaning. Our Family Agenda is forged this way and we highly encourage you to participate / La conversación es la forma en que los humanos pensamos juntos en las comunidades. En la conversación descubrimos propósitos compartidos. La Agenda Familiar de Acción esta forjada en conversaciones de vecinos, por lo que alentamos a todos en la comunidades de San Antonio a participar en las conversaciones Grupales de Vecinos de I/CAN.
Important to have and know ZOOM app. / Que es ZOOM
ZOOM app is a handy tool that allows us to meet safely under current COVID-19 conditions, so it is essential that we learn how to use on our PC, tablet or smart phone. Our Accountability Session and any Small Group Conversation will take place via ZOOM / ZOOM es una aplicación muy util que nos permite seguir conversando, de manera segura, con nuestros vecinos e instituciones bajo las condiciones actuales de la pandemia COVID-19. Creemos que es esencial aprender a usarla en su computadora personal, tableta o teléfono. La Session de Rendición de Cuentas se llevara a cabo via ZOOM y las conversaciones vecinales también se llevan a cabo por ZOOM. Descargue la aplicación haciendo click en el icono azul de ZOOM o aprenda como usarlo apretando el botón de Aprender mas de ZOOM.
